Politique relative aux cookies

La présente Politique relative aux cookies décrit les types de cookies utilisés par le site web onlinecalendar.pro (ci-après le « Site »), leurs finalités et leurs modalités de gestion — ainsi que les autres outils de stockage local du navigateur utilisés par le Site — conformément à l’article 122 du décret législatif italien n° 196 du 30 juin 2003 (le « Code de la vie privée »), à l’article 5, paragraphe 3, de la directive 2002/58/CE (la « directive ePrivacy ») et à la décision de l’Autorité italienne de protection des données du 10 juin 2021 (les « Lignes directrices relatives aux cookies et autres outils de traçage »).

La présente Politique relative aux cookies complète la Politique de confidentialité du Site et doit être lue conjointement à celle-ci.

1. Responsable du traitement

Agenzia Indaco di Zignale Fabio
Entreprise individuelle ayant son siège Via Umberto 199, 95035 Maletto (CT), Italie
Numéro de TVA / Code fiscal : 04859420871
E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
PEC : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

2. Que sont les cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web visités par l'utilisateur envoient à son terminal (ordinateur, tablette, smartphone), où ils sont stockés afin d'être ensuite retransmis au même site lors de la visite suivante.

Il existe différentes catégories de cookies. Selon la classification adoptée par l'Autorité italienne de protection des données personnelles (Garante per la Protezione dei Dati Personali) et par la réglementation européenne, les cookies se distinguent principalement comme suit :

Catégorie	Fonction	Consentement requis ?
Cookies strictement nécessaires (techniques)	Strictement nécessaires au fonctionnement du site ou à la fourniture d'un service expressément demandé par l'utilisateur	Non (art. 122 Codice Privacy)
Cookies analytiques non anonymes / de profilage	Suivi, profilage commercial, marketing	Oui (consentement préalable)
Cookies tiers	Déposés par des domaines différents de celui visité (ex. réseaux sociaux, publicité)	Oui (consentement préalable)

3. Cookies et stockage local utilisés par le Site

Le Site est conçu selon le principe de minimisation des traitements. Il utilise exclusivement des cookies techniques de fonctionnement strictement nécessaires, indispensables à la bonne fourniture du service.

Le Site n'utilise pas :

de cookies de profilage commercial ou comportemental ;
de cookies publicitaires ou de marketing ;
de cookies tiers (Google AdSense, Facebook Pixel, etc.) ;
de cookies de réseaux sociaux ou de plateformes vidéo ;
de cookies analytiques non anonymes.

3.1 — Liste des cookies utilisés

Nom du cookie	Type	Finalité	Origine	Durée
Cookie technique de session Joomla (nom généré dynamiquement sous forme de chaîne de hachage hexadécimale unique de 32 caractères)	Technique — session	Maintenir la session de navigation, mémoriser la langue d’interface choisie, le pays consulté (détecté automatiquement ou sélectionné manuellement par l’utilisateur) et l’état de navigation actuel (vue et période affichées)	Première partie (serveur du Site)	Session (supprimé à la fermeture du navigateur ou après une période d’inactivité)

Le cookie de session ne contient qu’un identifiant : les valeurs correspondantes (langue, pays, région et état de navigation) sont conservées sur les serveurs du Responsable du traitement pendant la session de navigation. À la date de la dernière révision, une vérification effectuée sur le Site n’a révélé aucun cookie autre que celui indiqué. L’infrastructure de réseau et de protection contre les attaques DDoS peut déposer ses propres cookies techniques lors de contrôles de sécurité automatisés, par exemple en présence d’un trafic anormal : ils sont utilisés exclusivement à des fins de sécurité, ne permettent aucun profilage et relèvent eux aussi de la catégorie des cookies techniques exemptés de consentement. Le Site n’utilise aucun cookie pour recueillir le consentement, puisqu’aucun bandeau n’est présent ni requis (voir section 5).

3.2 — Stockage local du navigateur (localStorage et sessionStorage)

Outre les cookies, le Site utilise le stockage local mis à disposition par le navigateur. Ces outils ne sont pas techniquement des cookies — ils ne sont pas automatiquement renvoyés au serveur à chaque requête — mais la décision de l’Autorité italienne de protection des données du 10 juin 2021 les considère comme des outils équivalents aux cookies. Ils sont donc énumérés ci-dessous avec leur finalité et leur durée.

Clé	Stockage	Finalité	Durée
`calproVisualPrefs`	localStorage	Préférences d’apparence du calendrier définies par l’utilisateur	Jusqu’à leur suppression par l’utilisateur
`calproStructuralPrefs`	localStorage	Options structurelles du calendrier choisies par l’utilisateur (éléments affichés et numérotation des semaines)	Jusqu’à leur suppression par l’utilisateur
`calproExportPrefs`	localStorage	Dernières options d’exportation utilisées (format, orientation et taille du papier)	Jusqu’à leur suppression par l’utilisateur
`calproCountdownUserDate`	localStorage	Date cible définie par l’utilisateur dans l’outil « Compte à rebours »	Jusqu’à sa suppression par l’utilisateur
`calproTimeCalc`	localStorage	Dates et options saisies par l’utilisateur dans l’outil « Calculer la période entre deux dates », afin qu’elles restent disponibles lors de son retour sur la page	Jusqu’à leur suppression par l’utilisateur
`calproRegionPref`	sessionStorage	Région administrative sélectionnée manuellement, afin de la conserver lors du passage d’une page à l’autre	Session du navigateur
`calproGeoArea`	sessionStorage	Résultat d’une détection géographique déjà effectuée, afin de ne pas devoir la répéter sur chaque page	Session du navigateur
`calproExportStarted` `calproExportDoneMsg`	sessionStorage	État d’une exportation PDF/JPG en cours et message de résultat à afficher lorsqu’elle se termine	Session du navigateur
`calpro.pendingToast`	sessionStorage	Message de confirmation à afficher après le rechargement de la page	Supprimé après son premier affichage

Tous les éléments énumérés ci-dessus sont techniques et fonctionnels : ils ne contiennent que des préférences définies par l’utilisateur ou des états techniques de navigation, ne contiennent aucune donnée d’identification, ne permettent pas de reconnaître l’utilisateur sur d’autres sites et ne sont utilisés ni à des fins publicitaires, ni pour le profilage, ni pour le suivi. Ils ne nécessitent donc pas de consentement préalable, pour les mêmes raisons que celles exposées à la section 5 pour les cookies techniques.

L’utilisateur peut les supprimer à tout moment dans les paramètres de son navigateur (section 7). Leur suppression rétablit simplement les paramètres par défaut du calendrier.

4. Statistiques de visite : aucun cookie utilisé

Le Site utilise Matomo, un logiciel open source d'analyse statistique installé et géré de manière autonome par le Responsable sur sa propre infrastructure, configuré en mode "cookieless". Par conséquent, Matomo :

ne dépose aucun cookie sur le terminal de l'utilisateur ;
ne permet pas au Responsable du traitement d’identifier un utilisateur individuel, puisqu’il n’utilise ni cookies ni identifiants persistants ;
anonymise l’adresse IP avant son stockage en masquant ses 2 derniers octets (par exemple, 192.168.100.50 devient 192.168.0.0) ;
respecte le signal "Do Not Track" éventuellement défini par le navigateur de l'utilisateur.

Pour de plus amples détails sur le fonctionnement de Matomo et sa base juridique, se reporter à la section 3.3 de la Politique de confidentialité.

5. Bannière de consentement : non requise

Le Site n'utilisant ni cookies de profilage, ni cookies tiers, ni cookies analytiques non anonymes, ni aucun autre outil de suivi soumis à l'obligation de consentement préalable au sens de l'article 122 du Codice Privacy et de la Décision du Garante du 10 juin 2021, le Site ne nécessite pas l'activation d'une bannière de consentement aux cookies.

Tous les cookies utilisés sont des cookies techniques de fonctionnement relevant de l'exemption prévue à l'article 5, paragraphe 3, de la Directive ePrivacy et des dispositions nationales de transposition. Cette exemption s'applique lorsque le cookie a pour seule finalité d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communications électroniques, ou lorsqu'il est strictement nécessaire au fournisseur d'un service de la société de l'information expressément demandé par l'abonné ou par l'utilisateur.

Si à l'avenir le Site devait introduire des outils soumis à l'obligation de consentement, une bannière de consentement dédiée et conforme aux Lignes directrices du Garante sera activée, permettant à l'utilisateur d'accepter, de refuser ou de personnaliser ses préférences avant l'activation de tels outils.

6. Traitement des données collectées via les cookies

Les données collectées au moyen des cookies techniques décrits à la section 3 sont traitées exclusivement à des fins techniques. Par nature, le cookie de session se rapporte à une session de navigation individuelle — c’est ce qui permet d’assurer la cohérence de la session d’une page à l’autre — mais il ne permet pas au Responsable du traitement d’identifier la personne, car il n’est associé à aucune donnée personnelle ni à aucun compte.

Pour les informations complètes sur les traitements effectués par le Site, sur les droits de la personne concernée, sur les destinataires des données et sur les modalités d'exercice des droits reconnus par le Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), se reporter à la Politique de confidentialité.

7. Comment gérer et désactiver les cookies

L'utilisateur peut, à tout moment, gérer, limiter ou désactiver l'utilisation des cookies à travers les paramètres de son propre navigateur. Les procédures varient en fonction du logiciel utilisé ; les pages officielles d'assistance des principaux navigateurs sont indiquées ci-dessous :

Navigateur	Page d'assistance
Google Chrome	support.google.com/chrome
Mozilla Firefox	support.mozilla.org
Microsoft Edge	support.microsoft.com
Apple Safari	support.apple.com
Opera	help.opera.com

Les mêmes paramètres du navigateur permettent également de supprimer les données de stockage local (localStorage et sessionStorage) décrites à la section 3.2, généralement au moyen de l’option « Effacer les données du site » ou d’une commande équivalente.

Avertissement : la désactivation des cookies techniques de fonctionnement peut compromettre le bon fonctionnement de certaines sections du Site (en particulier la mémorisation de la langue et du pays de consultation d'une page à l'autre). S'agissant de cookies strictement nécessaires au service, leur désactivation n'est pas recommandée pour une utilisation normale du Site.

8. Modifications de la présente Politique relative aux cookies

Le Responsable se réserve le droit de modifier, compléter ou mettre à jour à tout moment la présente Politique relative aux cookies, notamment en cas d'évolution réglementaire, d'adaptation aux pratiques du secteur ou d'évolution des caractéristiques techniques du Site.

Les modifications substantielles seront communiquées au moyen d'un avis bien visible sur le Site. La version en vigueur est toujours celle publiée sur la présente page à la date de consultation.

9. Droits de la personne concernée et contacts

Pour exercer les droits prévus aux articles 15 à 22 du RGPD (accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition), ainsi que pour toute question concernant le traitement des données à caractère personnel, la personne concernée peut contacter le référent pour la protection des données à caractère personnel, M. Fabio Zignale, titulaire de l’entreprise, aux coordonnées suivantes :

E-mail ordinaire : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Courrier électronique certifié (PEC) : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Courrier postal : Agenzia Indaco di Zignale Fabio, Via Umberto 199, 95035 Maletto (CT), Italie

La personne concernée a également le droit d'introduire une réclamation auprès du Garante per la Protezione dei Dati Personali (Autorité italienne de protection des données personnelles, www.garanteprivacy.it).

10. Langue de la Politique relative aux cookies et versions dans d'autres langues

La présente Politique relative aux cookies est rédigée en italien, qui constitue le texte de référence. Les traductions dans les autres langues du Site reproduisent le même contenu substantiel ; en cas de divergence rédactionnelle entre les versions linguistiques, la version italienne prévaut. Cette primauté ne saurait s’exercer au détriment des droits reconnus comme impératifs par la législation applicable à l’utilisateur.

Document applicable à compter du : 7 août 2026
Version : 2.0
Dernière révision : 7 août 2026